Child Custody in Pakistan - پاکستان میں بچوں کی حضانت
Can I get custody of my children through court ?
Yes , as per law you can get custody of your children through court.
کیا میں اپنےبچوں کی حضا نت بزریعہ عدالت حاصل کرسکتا ہوں ؟
جی ہاں ۔ قانون کے مطاپق آپ عدالت کے زریعےبچوں کی حضانت حاصل کر سکتے ہیں۔
What is the procedure for getting custody of minors ?
One has to file a petition in the Guardian Court with contentions that why he or she is entitled and other spouse is not entitled to take the custody of the child.
بچوں کی حضا نت حاصل کرنے کا کیا طریقہ کار ہے ؟
اس کے لیے گارڈین عدالت میں ایک کیس دائر کیا جاتا ہےجس میں کہا جاتا ہے کہ دوسرا فریق بچے کی حضانت کا مستحق کیوں نہ ہے۔
What is the prime consideration or condition which guardian court considers while deciding the petition for child custody ?
The prime consideration is welfare of the child.
بچے کی حضانت دیتے ہوئے عدالت کس بات کو سب سے زیادہ مد نظر رکھتی ہے ؟
بچے کی فلاح و بہبود کو ۔
Normally in what age minors are being given to the father ?
According to law, but again the welfare of the minor is given priority while deciding such matters.
عام طور پر نابالغان کو کس عمر میں والد کے حوالہ کیا جاتا ہے ؟
قانون کے مطابق کیا جاتا ہے مگر سب سے زیادہ جو بات مدنظر رکھی جاتی ہے وہ بچے کی فلاح و
بہبود ہے ۔
Can a party (Mother or Father or anyone else) request to Guardian court for interim (temporary) custody or meeting with the minor ?
Yes. During the proceedings for getting the permanent custody of the minors one may apply to court for interim custody and upon this court usually issues schedule of meeting and also handover the custody of minor to other spouse on Birthday, Eid day etc.after getting sufficient surety.
کیا ایک پارٹی جیسے ماں ۔ باپ یا کوئی اور نابالغ کو کسی خاص موقع یا تہوار پر حاصل کر سکتا ہے ؟
جی ہاں ۔ مستقل حضانت کے کیس کی کارروائی کے دوران کوئی شخص نابالغ کی وقتی حضانت حاصل کر سکتا ہے جس کی لیے اسے عدالت کو مطلوبہ ظمانت دینا ہوتی ہے ۔
Can a mother ask a guardian court for the maintenance of the minor ?
Yes. mother can ask the for maintenance of minors, and it is the duty of the father to maintain his minor children.
کیا ماں گارڈین عدالت کو بچے کے اخراجات والد سے حاصل کرنے کے لیے کہہ سکتی ہے ؟
جی ہاں ۔ اور والد بچے کے اخراجات ادا کرنے کا پابند ہوتا ہے ۔
In what circumstances mother loses her right of custody ?
Usually after second marriage or when she is known to be a woman of bad character but in-spite of all the prime consideration is welfare of the minors.
ماں کن حالات میں حضانت کے حق سے محروم ہو سکتی ہے ؟
عام طور پر دوسری شادی کرنے پر یا اگر یہ ثابت ہو کہ وہ غلط زندگی بسر کر رہی ہے مگر سب سے زیادہ جو بات مدنظر رکھی جاتی ہے وہ بچے کی فلاح و
بہبود ہے ۔